|
Spam aus Brasilien Pt. 6 - sent 29.6.06
|
Spam aus Brasilien Pt. 6
Soooo ihr lieben!
Wer geglaubt hatte, nichts mehr von mir zu hoeren, wurde hiermit eines besseren belehrt! Ja, es gibt mich noch und ja, ich bin immernoch in Brasilien!
Meine Zeit ist jedoch so gut wie abgelaufen, in 1 Woche befinde ich mich schon wieder in Good Old Germany, jedoch wollte ich vorher noch einmal von mir hoeren lassen, bestaetigen dass es mir weiterhin gut geht und die letzten paar Monate hier in Brasilien kurz zusammenfassen...
Den Monat Maerz habe ich so ziemlich vergammelt, einige Male war ich mit meinen Eltern auf der Fazenda, wo ich mich todesmutig auf einen Pferderuecken schwang. Sonst blieb ich jedoch eher ruhig zuhause, ab und zu ein Treffen mit Freunden und die alltaeglichen Sachen wie Schule, Karate und neuerdings ja auch Spanischunterricht frueh am Samstagmorgen. Mittlerweile spreche ich schon ein wenig und habe auch weniger Verwechslungsprobleme mit Portugiesisch als vorher angenommen...
Anfang April wurde ich dann durch ganze 3 (!) Tage Osterferien aus meiner Routine gerissen, da Cassilândia, sonst eher einer Geisterstadt aus einem Western aehnelnd, sich ploetzlich mit Studenten, Verwandten, Bekannten und Freunden anfuellte, die alle irgendwo auswaerts wohnen und zu Ostern ihre Familie sehen wollten. Dieses kam mir natuerlich sehr gelegen und somit verbrachte ich die Tage mit feiern, lang schlafen und Freunde treffen. Das Osterwochenende verbrachte ich ohne meine Eltern, da diese auf die Fazenda wollten, ein grosses Osterei jedoch liessen sie mir hier. Nach Ostermontag aber leerte sich die Stadt wieder, und zurueck blieben nur wenige Leute, mit denen ich etwas unternehmen konnte. Umso enger wurde natuerlich meine Bindung zu diesen, und die vorher vielleicht noch etwas oberflaechliche Freundschaft wurde vertieft.
Ende April brach ich dann zusammen mit meiner Mutter zu einer weiteren grossen Reise auf: Es ging fuer 4 Tage in die Landeshauptstadt Brasilia! Hierfuer nahmen wir eine 12stuendige Bsufahrt auf uns, doch schliesslich hatte das ganze auch seinen Sinn und Zweck, ich sollte einen Portugiesischtest schreiben um hinterher ein Diplom vorweisen zu koennen! Trotzdem blieb uns vorher noch genug Zeit, zumindest die markantesten Sehenswuerdigkeiten der Stadt wie das Kubitschek Museum und die Oskar Niemeyer Kathedrale zu besichtigen... Brasilia ist eine durch und durch geplante Stadt, sie ist sehr modern, voller Glas und Metall, aber auch mit riesigen Gruenflaechen und vielen Baeumen an den breiten Strassen. Von oben hat sie die Form eines Flugzeugs, und auf den Strassenschildern steht tatsaechlich "Nordfluegel" oder "Cockpit"...
Insgesamt finde ich die Stadt sehr schoen, und ueberhaupt nicht unpersoenlich. Man hat im Gegenteil die ganze Zeit das Gefuehl, sich in einem Park am Stadtrand zu befinden, daher ist man direkt im Zentrum... Nun aber zu meiner Pruefung, ich musste einen schriftlichen sowie einen muendlichen Teil abslovieren und tat dies in der Universitaet von Brasilia. Das Ergebnis kann ich leider gar nicht einschaetzen, leicht war es nicht. Ob ich bestanden habe werde ich wohl bis Anfang Juli erfahren.
Leider fuhren wir, sobald ich die Pruefung hinter mir hatte, auch schon wieder nach Hause, ich haette mich gern noch ein wenig in der Stadt umgesehen.
Wieder zuhause erhielt ich eine Einladung von einer Freundin (Luisa) nach Campo Grande, die Hauptstadt unseres Staates, die ich gegen Anfang Mai dann auch annahm. Ich verbrachte ein Wochenende dort und bekam die gesamte Breitseite des "Grossstadtfeelings" zu spueren. Campo Grande hat knapp 1 Million Einwohner, also schon ein kleiner Unterschied zu Cassilândia. Meine Freundin studiert dort, ich bekam also eine weitere Universitaet zu sehen und lernte auf einigen Partys dort ihre Freunde kennen. Auch das Shoppingzentrum (das einzige in unserem Staat, welcher so gross ist wie Deutschland!) besuchten wir mehrere Male, wofuer wir zwar lange Busfahrten auf uns nehmen mussten, doch es lohnte sich. Ich war sogar im K
|
|
0 Comments
|
755 days ago
|
 |
|
|
|
Beschreibung Karneval 2006 (Übersetzung)
|
Heyyy Cassilândia!
Hier, endlich, die versprochene Beschreibung!
Karneval 2006 in Paranaíba! Danke Marília, das wir bei dir uebernachten durften, wie schon gesagt, du hast uns sehr geholfen! Fangen wir an mit Freitag, dem 23. Februar: Nachdem alle angekommen waren, verbrachten wir den Nachmittag mit "Ventiladorfotos" schiessen und Karten spielen. Spaeter machten wir uns schick und gingen zur "Avenida". Dort hatte die Party schon angefangen und nachdem wir einige Freunde begruesst hatten beschafften sich einige von uns mit einer erstaunlichen Geschwindigkeit einen maennlichen Begleiter, um sich die Nacht ueber zu beschaeftigen. Die Mehrheit von uns kam um einiges nach dem Sonnenaufgang zuhause an und einige zogen es vor, draussen zu schlafen anstatt sich eine im Wohnzimmer zur Schau gestellte, rote Unterhose anzusehen.
Am Samstag bereitete Marília ein koestliches Mittagessen mit einem Berg Moehren zu, und spaeter brachen wir auf zur "Praça", wo wir einigen Betrunkenen beim Baden in einem aussergewoehnlichen Schwimmbad zuschauten.
Einige Stunden und viele Glaeser Wodka spaeter trafen wir wieder zuhause ein, um uns fuer das Treffen unseres Blockes "Trilha da Cachaça" vorzubereiten. Mit zerschnittenen und verknoteten T-Shirts kamen wir dann in der Disco an, wo wir tanzten und viel Freibier tranken, bevor wir per Anhalter mit ein paar Unbekannten zur "Avenida" mitfuhren, wo die Party weiterging.
In dieser Nacht kam jeder zu einer anderen Zeit zuhause an, und einige kamen nichtmal nach Hause...!
Am Sonntag erwachten alle sehr muede zum Mittagessen (Nudeln...!), und die Mehrheit legte sich schon wieder hin, bevor wir ueberhaupt aufgewacht waren. Doch am Nachmittag kamen wir in Stimmung uns es ging wieder zur "Praça", wo die Party schon im Gang war... Wir verbrachten Stunden mit tanzen, trinken (und durchdrehen), und es stoerte uns nicht mal, als es anfing, total stark zu regnen. Als es schon sehr dunkel war, nahmen wir ein Auto, welches uns ein mutiger Betrunkener freiwillig ueberliess, und fuhren eine weitere Kumpanin am Busbahnhof abholen. Nur Gott weiss wie wir zurueckgekommen sind, doch schliesslich kamen wir wieder an der "Praça" an und das Abdrehen im Regen ging weiter...
Ziemlich spaet kamen wir wieder zuhause an, muede, nass, und einige sogar ernstlich verletzt, doch nach einer heissen Dusche und einem weiteren koestlichen Abendessen war zumindest die Mehrheit von uns bereit fuer die naechste Party auf der "Avenida".
Zuerst standen wir ziemlich allein nahe der Buehne herum und spielten mit dem Gedanken, hinaufzusteigen, liessen es dann aber doch sein... Spaeter fuellte sich die "Avenida", wir tranken und feierten wieder, dieses Mal bis die Sonne heiss am Himmel stand und niemand mehr auf der "Avenida" war... Nach einigen kriminellen Aktionen (welche den unvorschriftsmaessigen Gebrauch eines am Strassenrand vergessenen Fahrrades und, viel schlimmer, den Raub einer Senfflasche beinhalteten) fanden wir uns im Auto zurueck nach Hause ein. Auf dem Weg jedoch verabschiedeten sich 2 Kumpane, um Abenteuer in Paranaíbas Springbrunnen zu erleben, doch der Rest kam (mehr oder weniger) gut zuhause an, wo wir feststellen mussten dass "irgendein Betrunkener" das Haus im Ausnahmezustand hinterlassen hatte. Da jedoch niemand Lust zum putzen oder aufraeumen hatte, liessen wir alles fuer spaeter stehen und legten uns schlafen.
Dieses jedoch war alles andere als leicht, da wir durch die Ankunft der Abenteurerin gestoert wurden, die es vorzug, ein Bad zu nehmen, nachdem sie genauere Informationen ueber die Sauberkeit des Brunnens, in dem sie geschwommen war, erhalten hatte... Trotzdem war sie gluecklich und alle legten sich wieder hin... Doch nun musste der andere Abenteurer seine enge Freundschaft mit Batman beweisen indem er an Fenster und Tuer bollerte, niemand zu Schlaf kommen liess und selbst dann nicht aufhoerte, als ihm gedroht wurde, auf der Strasse schlafen zu muessen...!
Am Montag erwachten wir von der bekannten Me
|
|
0 Comments
|
796 days ago
|
|
|
|
|
Depoimento do Carnaval 2006
|
Ooooow Cassilândia!!!
qui, finalmente, o depoimento prometido!
Carnaval 2006 em Paranaíba! Obrigada Marília por nos receber na tua casa; como já foi dito, você nos ajudou muito!!! Começando com sexta-feira, dia 23 de fevereiro: Depois de tudo mundo ter chegado, nós passamos a tarde tirando fotos com o "ventilador" e jogando baralho. Mais tarde nós nos arrumamos e descemos para a "Avenida". Lá, a festa já tinha começado e depois de cumprimentar vários amigos, algumas de nós arrumaram com uma rapidez surpreendente um amigo masculino para se distrair a noite. A maioria de nós chegou em casa bem depois do nascer do sol e alguns preferiam dormir fora de casa a admirar uma cueca vermelha exposta na sala. No Sábado, Marília preparou um almoço delicioso com um monte de cenouras, e mais tarde partimos para a praça, onde assistimos um grupo de bêbados tomando banho numa piscina extraordinária. Algumas horas e muitos copos de Vodka mais tarde, nos encontramos em casa de novo para arrumar para a concentração do nosso Bloco "Trilha da Cachaça". Com as camisetas cortadas e amarradas, chegamos no Clube, onde dançamos e bebemos muita cerveja de graça antes de pegar carona de alguns desconhecidos e descer para a Avenida, onde a festa continuou. Essa noite, cada um chegou numa hora diferente em casa, e algumas nem voltaram...! No Domingo, tudo mundo acordou muito cansado só na hora do almoço (macarrão), e a maioria já deitou de novo antes de acordar certinho. Mas à tarde nos animamos e fomos para a praça de novo, onde a festa já rolou... Ficamos horas dançando, bebendo (e enlouquecendo), e nem ligamos quando começou a chover fortíssimo... Quando já estava muito escuro, duas de nós pegamos um carro voluntariamente dado por um bêbado corajoso, e fomos buscar mais uma companheira na rodoviária. Só Deus sabe como nós voltamos, mas finalmente chegamos na praça de novo e a loucura na chuva continuou...
Bem tarde nós voltamos para a casa, cansados, molhados e alguns de nós até gravemente feridos, mas depois de um banho quente e mais um jantar delicioso, pelo menos a maioria estava pronto para a próxima festa na Avenida. Primeiro, nós ficamos meio sozinhas perto do palco, considerando subir nele, mas desistimos... Mais tarde a Avenida encheu de gente, e nós bebemos e festamos de novo, essa vez até o sol já estar quente e ninguém mais na Avenida... Depois de algumas ações criminais (que incluiam o uso impróprio de uma bicicleta esquecida na rua, e, muito pior, o roubo de um pote de mostarda...!), nos encontramos no carro de volta pra casa. No caminho porém, 2 companheiros se despediram do grupo para viver aventuras na fonte de Paranaíba, mas o resto chegou (mais ou menos) bem em casa, onde descobrimos que "algum bebado" deixou a casa em estado de maior bagunça... Mas como ninguém estava afim de limpar e arrumar, deixamos tudo para mais tarde e deitamos para dormir. Entretanto, isso não foi fácil, porque fomos perturbadas pela chegada da aventureira, que preferiu tomar um banho após de ter recebido informações sobre a limpeza da fonte em que ela tinha nadado... Mesmo assim ela estava feliz e tudo mundo deitou de novo... Mas agora o outro aventureiro teve que demonstrar a amizade íntima dele com o Batman, batendo na janela e na porta e não deixando o resto dormir, e nem parou quando ele foi ameaçado de ter que dormir na rua...! Na Segunda-Feira, nós acordamos com o som conhecido da música "Ei menina...!" e um homem conhecido deitado na cama na nossa sala, e passamos a manhã lavando roupa, limpando a casa e preparando o churrasco. Mais tarde, os amigos, visitantes, parentes e desconhecidos chegaram em casa para comer, jogar baralho, conversar, bagunçar, dormir, tocar violão, cantar e beber... Quando os últimos tinham se despedido, nós nos arrumamos de novo e fomos pra concentração do bloco - essa vez à pé! Ficamos pouco tempo no Clube, bebendo Gummy, dançando em cima das ca
|
|
0 Comments
|
806 days ago
|
| |
|
hey maeuschen...
|
hey du kleines brasilienwhatever lol!!!! find ich ja man gut das du geschrieben. ja hier is in der letzten zeit ne menge passiert. ich werde dir morgen oder so ne mail schreiben aber im moment bin ich total muede und kann mich kaum auf dem stuhl halten *lach* also schau die naechsten tage imme...
|
|
Laura Macke
|
0 Replys
|
0 - Pantanal
(42 photos)
|
01 - Viagem - Alemanha - Brasil
(41 photos)
|
02 - Arrival Camp
(39 photos)
|
03 - Primeiros Dias...
(29 photos)
|
04 - First Festas
(28 photos)
|
05 - Waterfall - Action
(26 photos)
|
06 - Presentation at school, Friends and Family
(35 photos)
|
07 - Orientation Dourados
(48 photos)
|
08 - Dourados, my first Birthday Party, Game Night
(43 photos)
|
09 - Aniversario do Hugo, Sertaneja Concert + more
(29 photos)
|
10 - Festa Tropical, Games, Cooking, Festa na Ilha
(34 photos)
|
11 - Pictures of Hugo, my school and Partys
(43 photos)
|
12 - Churrasco, a Clubnight and our Christmastree!
(38 photos)
|
13 - Party at Felipes House
(47 photos)
|
14 - School, Campo Grande, first Pantanal Pics!
(48 photos)
|
15 - More Photos do Pantanal!
(48 photos)
|
16 - Even more Pantanal Pics....
(48 photos)
|
17 - More Pantanal - Photos....
(48 photos)
|
18 - Pantanal, Friends, School and my city
(35 photos)
|
19 - Literature - Night
(44 photos)
|
20 - End - of - term - Party of the 3rd year
(48 photos)
|
Autoplay
Having AutoPlay on gives you the best media experience on Bebo. When you visit another user's profile, their Video Box will automatically start playing their current favorite video.
You can change your account settings at anytime here: account settings
|
. Hab dich lieb, kann es kaum abwarten, dass du wieder im Lande bist